《调张籍》 韩愈李杜文章在，光焰万丈长。不知群儿愚，那用故谤伤！蚍蜉撼大树，可笑不自量。伊我生其后，举颈遥相望。夜梦多见之，昼思反微茫。徒观斧凿痕，不瞩治水航。想当施手时，巨刃磨天扬。垠崖划崩豁，乾坤摆雷硠。惟此两夫子，家居率荒凉。帝欲长吟哦，故遣起且僵。剪翎送笼中，使看百鸟翔。平生千万篇，金薤垂琳琅。仙官敕六丁，雷电下取将。流落人间者，太山一毫芒。我愿生两翅，捕逐出八荒。精诚忽交通，百怪入我肠。刺手拔鲸牙，举瓢酌天浆。腾身跨汗漫，不着织女襄。顾语地上友，经营无太忙！乞君飞霞佩，与我高颉颃。

       诗名《调张籍》，“张籍”：【约767～约830，唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与“王建”齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》，《征妇怨》，《采莲曲》，《江南曲》。】韩愈和张籍挺好，我们看到好几首韩愈约张籍去玩的诗了。从韩愈的时间表，我们看到【796~798年，在任观察推官三年间，指导“李翱”，“张籍”等青年学文的同时，利用一切机会，极力宣传自己对散文革新的主张。】，不知道前面关于张籍的出生年月是否有误？如果按这个年月，张籍比韩愈还大一岁了。这首诗《调张籍》，“调”：是调戏调侃的意思。那么为什么韩愈会调侃张籍呢？第一句我们就知道韩愈是讲关于李白杜甫的诗。而这里张籍有个趣闻：

    【据冯贽zhi4《云仙散录》中记载，诗人张籍曾因为迷恋杜甫诗歌，把杜甫的名诗一样一样地烧掉，烧完的纸灰拌上蜂蜜，一天早上吃三匙。一天，张籍的朋友来拜访他，看到张籍正在拌纸灰，很是不解，就问道：“张籍，你为什么把杜甫的诗烧掉，又拌上蜂蜜吃了呢？”张籍说：“吃了杜甫的诗，我便能写出和杜甫一样的好诗了！”好友哈哈大笑。 】呵呵。好，来看韩愈的诗：

“李杜文章在，光焰万丈长。

 不知群儿愚，那用故谤伤！”

字词典故  “那na4用”：挪用。

赏析    韩愈说，只要李白杜甫的文章在，他们的火焰就有万丈长。也不知道哪来的一群小儿如此愚蠢，挪用过去的诽谤来对他们如此中伤！ 

    我们前面看到“张籍烧杜甫的诗来吃”这样的轶事，所以韩愈第一句就在调侃张籍了。事实也是表扬张籍。只是当时可能社会上有些人造舆论，说李白杜甫的诗不好，这种事情也确实是常有，就好像现在有人在攻击鲁迅一样。

“蚍蜉撼大树，可笑不自量。

 伊我生其后，举颈遥相望。”

字词典故  “蚍pi2蜉fu2”：白蚁。“伊”：你。

赏析   韩愈说，那真的是“蚍蜉憾大树”，可笑这些人如此自不量力。你我生在他们的后面，却只能是举起脖颈，崇敬地与他们遥之相望。

     网上说有人认为是元稹，白居易。应该不是吧，我们都看到韩愈邀约白居易去游玩的诗，两人的关系是不错的。另外看了那么多白居易，元稹的诗，也没看到他们有这方面的言词。我估计可能是推崇“元白体”的一些人闹出来的舆论吧，有可能。

“夜梦多见之，昼思反微茫。

 徒观斧凿痕，不瞩治水航。”

字词典故   “微茫”：隐约，不清晰。（李白 《梦游天姥吟留别》“海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；”）

赏析  韩愈说，我经常在夜里梦见他们，可是白天醒来，思索他们的诗时，反而有些模糊不清了。我们只是徒然地观看到这两位巨匠斧头的凿痕，却无法瞩目他们如大禹治水时的航道。

“想当施手时，巨刃磨天扬。

 垠崖划崩豁，乾坤摆雷硠。”

字词典故   “垠”：边。“硠lang2”：石头撞击的声音。

赏析   韩愈说，想当初他们要施手作诗时，就如同拿着一把巨大的利刃，磨着天空高高扬起，在悬崖边上划出了崩裂的豁口，于是整个乾坤都为之摇晃摆动，发出雷一般的撞击声。

“惟此两夫子，家居率荒凉。

 帝欲长吟哦，故遣起且僵。”

字词典故    “家居”：在家居住，古代没有职业在家闲居的人。“率shuai4”：大概。“长”：经常。“吟哦e2”：有节奏地朗读背诵。“僵”：事情难以处理，停滞不前。

赏析   韩愈说，也就只有这两夫子，都是闲赋在家，家境也都颇为荒凉。皇帝想要经常地咏读到他的诗篇，这也才调遣他起来并且从此成了僵局。

    这第二句特指李白。

 “剪翎送笼中，使看百鸟翔。

  平生千万篇，金薤垂琳琅。”

字词典故    “金薤xie4”：据说是书的意思，古有薤叶书。"琳琅"：精美的玉石。

赏析   韩愈说，这简直就像剪掉了他的翎羽，送进了笼中，使得他只能看着外面的百鸟飞翔。只为了他平生有千万篇的好文章，就如同那“金薤”书中垂满了精美的琳琅。

“仙官敕六丁，雷电下取将。

 流落人间者，太山一毫芒。”

字词典故    “敕chi4”：命令。“六丁”：道教认为六丁为阴神，为天帝所役使。“取将”：拿下，斩杀敌将的意思。“太山”：即泰山。“毫芒”：毫毛的细尖。

赏析    韩愈说，他们的文章就如同仙官命令六丁阴神，用雷电下凡来斩杀敌将。而今流落人间的部分，只不过是泰山中一根毫毛的细尖。

所以串起来就是：李白他们的平生有千万篇文章，那些宝贵的文字就如同金薤书里垂下了精美的玉石。那种气势，就好像天上的仙官命令阴神，用雷电下凡来斩杀敌将。

“我愿生两翅，捕逐出八荒。

 精诚忽交通，百怪入我肠。”

 赏析    韩愈说，我多愿自己能生出一对翱翔的翅膀啊，去捕捉追逐这些珍贵的文字，直至飞出四面八方。也许是精诚所致吧， 有时候忽尔会觉得和他们有了精神上的交流沟通，就如同有了百种神怪进入了我的衷肠。

“刺手拔鲸牙，举瓢酌天浆。

 腾身跨汗漫，不着织女襄。”

字词典故    “刺手”：探手。“汗漫”：漫无边际。“织女襄”：（《诗经·小雅·大东》：“跂qi3彼织女，终日七襄。虽则七襄，不成报章。”郑玄注：“襄：驾也。驾，谓更其肆也。从旦至暮七辰，辰一移，因谓之七襄。”按：织女，谓织女星。肆，谓星宿所舍，即星次。此句夸言神游物外，连织女星的车驾都不乘坐了。意谓超越了织女星运行的范围。）

赏析    韩愈说，于是我探出手来，能够拔掉鲸鱼的牙齿，举起瓢来，能够酌饮天上的琼浆玉液。身体能够腾云驾雾，跨越无边无际的天空，根本不需要乘坐织女的车驾。

“顾语地上友，经营无太忙！

 乞君飞霞佩，与我高颉颃。”

字词典故    “经营”：一般的俗事，凡间琐事。“霞佩”：仙女的饰物。“颉xie2颃hang2”：指鸟儿上下翻飞。

赏析   韩愈说，我不仅要回过头来对地上的朋友说，不要为了那些凡间琐事经营得太忙！乞盼张籍君你也能够像仙人的霞佩，和我一起在高高的天空中上下翻飞。

     很显然张籍爱李杜，或者张籍更喜欢杜甫，所以把杜甫的诗都烧了吃了。韩愈可能更爱李白，诗写到后面，也飘飘欲仙了。

  《调张籍》 韩愈李杜文章在，光焰万丈长。不知群儿愚，那用故谤伤！蚍蜉撼大树，可笑不自量。伊我生其后，举颈遥相望。夜梦多见之，昼思反微茫。徒观斧凿痕，不瞩治水航。想当施手时，巨刃磨天扬。垠崖划崩豁，乾坤摆雷硠。惟此两夫子，家居率荒凉。帝欲长吟哦，故遣起且僵。剪翎送笼中，使看百鸟翔。平生千万篇，金薤垂琳琅。仙官敕六丁，雷电下取将。流落人间者，太山一毫芒。我愿生两翅，捕逐出八荒。精诚忽交通，百怪入我肠。

刺手拔鲸牙，举瓢酌天浆。腾身跨汗漫，不着织女襄。顾语地上友，经营无太忙！乞君飞霞佩，与我高颉颃。

图片

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。